symfony - Symfony2 Translator - 翻訳が存在するかどうかを確認する

Question

symfony2 の翻訳に問題があります。

正しい翻訳ドメインを検出するメニュー トランスレータを開発したいと考えています。

例：

return $this->translator->trans('test', array(), 'crud') == $path ? $this->translator->trans($path) : $this->translator->trans($path, array(), 'crud');

ただし、 のような「動的な」翻訳では機能しませんedit.%thing。

次のような関数を検索します。

return $this->translator->check('test', 'crud') ? $this->translator->trans('test', array(), 'crud') : $this->translator->trans('test', array());

Answer 1

これを次のように試してください：

$trans = $this->translator->trans('test', array(), 'crud');
if($trans === 'test') {
    // No translation - do something else
}
else {
    // Translation exists
    return $trans;
}

これは、翻訳が存在しない場合にトランス関数によって ID が返されるという原則に基づいて機能します。