プレースホルダーを含む cms ページで、特定の言語のみのテキストを表示したいと考えています。そのため、translate.csv でこの方法を使用することはできません。( http://jagdeepbanga.com/blog/magento_how_add_translation_ability_into_cms_page_or_static_block.htmlを参照)プレーンテキストにプレースホルダーを表示するだけです。また、プラグインの CMS ページであるため、特定のストア ビューに変更することはできません。
以下に表示されているように、cms ページで if クエリを実行することは可能ですか? （または一種の）phtmlテンプレートを使用または編集する必要なく、cmsページで機能するはずです。
if (store view = norsk)
{
<p>bla...</p>
{{some placeholder}}
};