Linux chrome 27.0.1453.93 および Windows chrome 27.0.1453.94 で試しました。http://jsfiddle.net/SruNd/4/の例。
CSS
.main {
width : 100px;
border : 1px solid #000;
word-wrap: break-word;
}
HTML
<div class='main'>
<fieldset>
<div>
http://www.aaa.com/bbb/ccc/ddd/eee/fff/ggg
</div>
</fieldset>
</div>
word-wrap プロパティが内部 div に直接適用され、フィールドセットがブロック要素である場合にもこれを試しました。
FireFoxでもこれを試してみたので、クロムのバグのように思えますが、スラッシュでラップする必要があり、フィールドセットがなければ、Chromeでもこれを正しく行います。
Chrome のバグ レポートを送信しようとしましたが、不正な形式の HTTP 要求エラーが原因で、ページが現在送信を受け付けていません。
誰かが洞察力を持っている場合は、助けてください。ありがとうございました。