自動ページ構成エンジンである SDL 製品 XPP を使用して、HighCharts からエクスポートした SVG チャートを印刷しようとしています。SVG ファイルにエラーがあるため、XPP は SVG グラフィックスのレンダリングを拒否しています。私は彼らのサポートチームから引用します：
送信された SVG 画像の問題は、SVG 画像をサポートするための要件に準拠していないことです。
XPP の管理マニュアルの 16 ～ 26 ページに、次のように記載されています。
SVG ドキュメントの構造
SVG ドキュメントには、XML とドキュメント タイプの宣言が必要です。ドキュメントまたはドキュメント フラグメントには、ルート要素が必要です。ルート要素は svg 名前空間を定義する必要があり、テキスト、形状、およびパスを含めることができます。
提供された SVG イメージでわかったことは、必要な XML doc タイプ宣言がないことです。
SVG画像を編集して、このようなdoc型宣言を追加して保存したところ、SVG画像をXPPで開くと、変換して表示されました。
Highcharts-Export サーバーに、エクスポートされた SVG ファイルの先頭に必要な XML および DTD 宣言を追加させることは可能でしょうか? もちろん、後処理ステップでこれらを追加することもできますが、それによって公開パイプラインが複雑になります。
おそらく関連するメモとして、ImageMagick 6.8.5 の最新バージョンでも、エクスポートされた HighChart SVG が正しくレンダリングされないことがわかりました。ただし、Inkscape 0.48+ およびさまざまなブラウザー (Chrome、Firefox、IE) はファイルに問題ないようです。
ありがとう