このシナリオを考えると: Dev1 と Dev2 は Lib.cs で作業しています。Dev1 は、Lib.cs を TFS にチェックインし、変更を加えます。1 週間後、Dev2 (最新を取得していない) は、Lib.cs への変更をチェックインし、競合を修正するように求められません。Dev2 が競合の修正タブを取得しなかったため、TFS は 2 つのファイルをマージできたと思います。ただし、Lib.cs が Dev2 の変更で上書きされており、マージが試行されていないようです。
これは、Dev2 が Get Latest をより頻繁に実行しなかったためでしょうか?