regex - sedで正規表現を使用して置換を見つける

Question

testRegex.csv というファイルを置き換える式を作成しようとしています

{"type":"MultiPolygon","coordinates":[[[-74.043886,40.690185 -74.040365,40.700704 -74.040288,40.700644 -74.03995,40.700891]]]}

これとともに

{"type":"MultiPolygon","coordinates":[[[[-74.043886,40.690185], [-74.040365,40.700704], [-74.040288,40.700644], [-74.03995,40.700891]]]}

私は次のことを試しました

sed 's/(\W\d\d[.]\d*[,]\d\d[.]\d*)/[$1],/g' <testRegex.csv >testRegex2.csv
sed 's/(\W\d\d[\.]\d*[\,]\d\d[\.]\d*)/[$1]\,/g' <testRegex.csv >testRegex2.csv
sed 's/(\W\d\d\.\d*\,\d\d\.\d*)/[$1]\,/g' <testRegex.csv >testRegex2.csv

なぜこれらが機能しないのか誰にもわかりますか?