OS X Snow Leopard マシンで実行されているセルフインストールの MySQL サービスがあり、mysql.com の自動インストーラーを使用してコンパイルされています。
私が抱えている問題は、Dropbox を使用して "data" ディレクトリからデータベース ファイルを同期したいということです。そのフォルダ内に作成されたすべてのディレクトリとファイルは、ユーザー「_mysql」とグループ「wheel」に 700 の権限で割り当てられています。 Dropbox、または私にそれらへのアクセスを許可します。
一時的な手段として、ファイルのパーミッションを手動で 755 に変更して、必要なアクセス権を与えることができます。ただし、MySQL によって作成された新しいデータベース ファイルには、デフォルトの権限値 700 が引き続き与えられます。理想的ではありません。
私がする必要があるのは、MySQL がこれらのファイルを作成するために使用するユーザー/グループを変更するか、デフォルトのパーミッション値を、他のユーザー/グループが少なくともデータベース ファイルを読み取れるように変更することです。