php - URL に特殊文字を含む Nginx が 404 エラーを返す

Question

nginx と php-fpm を使用してワードプレス Web サイトをホストしていますが、スラッグに大きな問題があります。

メディア プラグインを使用して、フランス語の特殊文字を含む画像名を書き込むと、nginx から 404 が返されます。

http://example.com/wp-content/uploads/2013/05/Collier -éléphant-bois-os-argent-300x300.jpg -> 404 を返します

と

http://example.com/wp-content/uploads/2013/05/Collier-%C3%A9l%C3%A9phant-bois-os-argent-350x350.jpg -> 404 を返します

ファイルは /wp-content/uploads/2013/05/ ディレクトリにホストされ、Collier-éléphant-bois-os-argent-300x300.jpg という名前です。

修正するのを手伝ってもらえますか?

nginx 設定:

 server {

charset UTF-8;

## Your website name goes here.
server_name example.com www.example.com;
access_log /var/log/nginx/example.com.access.log;
error_log /var/log/nginx/example.com.error.log;

## Your only path reference.
root /var/www/example.com/www/htdocs/;
index index.php index.html;

server_name_in_redirect off;
port_in_redirect off;

location ~* ^.+\.(jpg|jpeg|gif|css|png|js|ico)$ {
access_log        off;
expires           30d;
}

# rewrite rules
location / {
if (!-e $request_filename) {
rewrite  ^/(.*)$  /index.php?q=$1  last;
}
}

location ~ \.php$ {
fastcgi_pass phpfcgi;
fastcgi_index index.php;
fastcgi_param SCRIPT_FILENAME $document_root$fastcgi_script_name;
include fastcgi_params;
}
}

心から、