続く式が '[' である xpath を解決する必要があります。
<screenDef:InputScreenField Title="MyTitle" Property="PayloadData[/spgp:ServiceProvider/rlc:ChildNode/rlc:movement/rlc:CMovementAmt[@Type = 'outstanding_loss_and_expense_for_contract_after_retention']/rlc:Amt].Value" />
プロパティは、インデクサーを使用して xpath の値にバインドされています。
問題は、xml パス パーサー メソッドが最初の閉じ角括弧まで xpath を認識し、 /rlc:Amt 部分が含まれないことです。したがって、値は返されませんが、期待されていないことを示す例外が返されます。
ありがとう