regex - VirtualHost リダイレクト 301 が機能しない

Question

サイトを（ついに）更新したばかりで、古いWordpressスタイルのひどいURLをすべて新しいURLにリダイレクトする必要があります（つまり、各投稿に日付プレフィックスがありません）が、まったく機能しません。

これは私の設定です

# Redirect old posts to the new ones with a 301
Redirect 301 /\/[0-9]{4}\/[0-9]+\/(.*)/i /blog/$1

これらはターゲット URL と宛先 URL です

http://davemackintosh.co.uk/2011/09/fakepath-fix
http://davemackintosh.co.uk/blog/fakepath-fix

なぜこれがうまくいかないのですか？