— 関数: file-name-sans-versions filename &optional keep-backup-version
この関数は、ファイルのバージョン番号、バックアップのバージョン番号、末尾のチルダを破棄して filename を返します。
keep-backup-version が非 nil の場合、ファイル システムによって認識される真のファイル バージョン番号は戻り値から破棄されますが、バックアップ バージョン番号は保持されます。
2 番目の段落の「実際のファイル バージョン番号」とはどういう意味ですか?