ruby-on-rails - Railsのヘルパー関数から配列を使用してGoogleチャートを生成する

Question

なぜこれが機能するのですか：

    var data_array = [["name", "value"], ["osnadosd", 25]]
    var data = new google.visualization.arrayToDataTable(data_array, false);

そして、これはしません:

    var data_array = <%= make_a_chart(@db_call.results) %>
    var data = new google.visualization.arrayToDataTable(data_array, false);

make_a_chart(@db_call.results) が [["name", "value"], ["osnadosd", 25]] を返すとき