Mac OSX 10.8.4 に NetBeans 7.3.1 を scala でインストールしました。
リソース scala/tools/ant/antlib.xml から定義を読み込めませんでした。見つかりませんでした。init: deps-jar: /Users/.../NetBeansProjects/ScalaApplication2/nbproject/build-impl.xml:405: 次の行の実行中に次のエラーが発生しました: /Users/..../NetBeansProjects/ScalaApplication2/nbproject/ build-impl.xml:238: 問題: タスクまたはタイプ scalac の作成に失敗しました 原因: 名前が定義されていません。処置: スペルを確認してください。処置: カスタム・タスク/タイプが宣言されていることを確認してください。処置: /宣言が行われたことを確認してください。BUILD FAILED (合計時間: 0 秒)
J-Dscala.home=%SCALA_HOME% を netbeans.conf ファイルに追加し、Mac 端末で echo $SCALA_HOME を実行すると、lib ディレクトリが存在する /usr/local/Cellar/scala/2.10.1/libexec が得られます。