qt GUI のフォント フォールバックに問題があります。主なフォントは Tahoma ですが、これには東アジアの文字が含まれていないため、WenQuanYi Zen Hei がアジアのグリフをカバーする補助フォントとして使用されています。これは中国語と日本語では問題なく動作しますが、韓国語の文字 (WenQuanYi Zen Hei フォントの一部として含まれている) はまったく表示されません。
私は fontforge を使用して Tahoma フォント ファイルを調整して韓国語の文字を無視しようとしましたが、まだ別の結果は得られていません。