Netbeans IDE の Linux Mint に C/C++ プラグインをインストールしようとしています。
しかし、プロキシサーバーが原因で、ツール->プラグイン->ダウンロードでは実行できません。netbeans の Web サイトからダウンロードしましたが、.sh 形式が付属しており、Netbeans は .nbm ファイルのみを読み取ります。単に何も追加されません。
内部からダウンロードするツールを使用せずに、Netbeans に C/C++ プラグインをインストールするにはどうすればよいですか?