sonarqube - ソナー設定で環境変数が失敗するのはなぜですか?

Question

OpenShiftでソナーを動作させようとしています。sonar.properties ファイルで環境変数を使用しようとすると、ソナーによって解決されません。

結果は次のようになります。

2013.06.18 17:22:19 INFO  o.s.c.p.Database  Create JDBC datasource for jdbc:mysql://${env:OPENSHIFT_MYSQL_IP}:${env:OPENSHIFT_MYSQL_PORT}/sonar?useUnicode=true&characterEncoding=utf8&rewriteBatchedStatements=true
2013.06.18 17:22:20 ERROR o.s.c.p.Database  Can not connect to database. Please check connectivity and settings (see the properties prefixed by 'sonar.jdbc.').
org.apache.commons.dbcp.SQLNestedException: Cannot create PoolableConnectionFactory (Cannot load connection class because of underlying exception: 'java.lang.NumberFormatException: For input string: "OPENSHIFT_MYSQL_IP}:${env:OPENSHIFT_MYSQL_PORT}"'.)
    at org.apache.commons.dbcp.BasicDataSource.createPoolableConnectionFactory(BasicDataSource.java:1549) ~[commons-dbcp-1.3.jar:1.3]
    at org.apache.commons.dbcp.BasicDataSource.createDataSource(BasicDataSource.java:1388) ~[commons-dbcp-1.3.jar:1.3]
    at org.apache.commons.dbcp.BasicDataSource.getConnection(BasicDataSource.java:1044) ~[commons-dbcp-1.3.jar:1.3]
    at org.sonar.core.persistence.DefaultDatabase.checkConnection(DefaultDatabase.java:140) [sonar-core-3.5.1.jar:na]
    at org.sonar.core.persistence.DefaultDatabase.start(DefaultDatabase.java:69) [sonar-core-3.5.1.jar:na]
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method) ~[na:1.7.0_19]
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:57) ~[na:1.7.0_19]
    at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43) ~[na:1.7.0_19]
    at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:601) ~[na:1.7.0_19]

ソナーの可変解像度がどのように機能するかを理解しようとしているので、OpenShift で何が問題なのかを理解し始めることができます。