bash - CMakeマクロのコマンド内でコマンドを実行するにはどうすればよいですか

Question

ファイルの内容を引数に変換したい。引数は、テスト中の実行可能ファイルに渡されます。これは私が持っているものです

ADD_TEST (
    NAME ${ARGV0}
    COMMAND
        ${DIR}/script.sh
        ${executable}\ --arg1\ input
)

引数をファイル内に配置し、それを実行可能ファイルに入力としてフィードしたいと考えています。私はこのようなものが欲しい：

ADD_TEST (
    NAME ${ARGV0}
    COMMAND
        ${DIR}/script.sh
        ${executable}\ $(cat ${ARGS_file})
)

または、このように

ADD_TEST (
    NAME ${ARGV0}
    COMMAND
        ${DIR}/script.sh
        ${executable}\ `cat ${ARGS_file}`
)

または、このように

ADD_TEST (
    NAME ${ARGV0}
    COMMAND
        ${DIR}/script.sh
        ${executable}\ $(< ${ARGS_file})
)

上記の 3 つのコードはどれも機能しません。CMake 以外で試してみると、問題なく動作します。しかし、CMake 内では機能しません。