asp.net-mvc-4 - MVC の別のアクションからアクション リンク テキストを取得する

Question

文字列を返すアクションを持つ MVC コントローラーがあります。この返された文字列を名前としてアクション リンクに含めたいと思います。私の見解でこれを行う方法を誰かが提案できますか? 私は自分の見解でマークアップコードを書きましたが、それはトリックを実行できると思っていましたが、間違っていると思います.

@if (Request.IsAuthenticated)
{
string returnedstr = @Html.Action("_MessagePartial", "UserMessage");
@Html.ActionLink(returnedstr, "Index", "UserMessage")
}