d3 のコード ダイアグラムを変更したい:
値を更新できるようにしたいと思います。このjsfiddleにはこれまでのコードが含まれていますが、目盛りとそのラベルが更新されていないようです(新しいマトリックスで更新するにはリンクをクリックしてください)。残りはうまくいくようです（私は思う...）。
問題は、ダニがダニ グループ内にあることだと思います。それらまたはティックグループ全体を削除する方法がわかりません（コードの「???」を参照してください）。
ticks.remove();
および/または
tickGroups.remove();
期待した結果にならない。