以下を /app/etc/local.xml に追加しました。明らかに、アップグレードに耐えるためにこれらの変更が必要です。私はこれを正しく行いましたか?
<global>
...
<page>
<layouts>
<home module="page" translate="label">
<label>Home</label>
<template>page/home.phtml</template>
<layout_handle>page_home</layout_handle>
</home>
<product module="page" translate="label">
<label>Product</label>
<template>page/product.phtml</template>
<layout_handle>page_product</layout_handle>
</product>
</layouts>
</page>
</global>