.htaccess - htaccess 書き換えルールが必要

Question

次のURLにリダイレクトしようとしていhttp://bla.bleh.com/?node_id=123&uid=456ますhttp://bla.bleh.com/yeah/baby/?node_id=123&uid=456

そして、まだ次のような多くのことを試しました:

RewriteCond     %{QUERY_STRING} ^node_id=123&uid=([0-9]+)$
RewriteRule     ^/\?node_id=142&uid=([0-9]+)$ /yeah/baby/?node_id=123&uid=$1 [L,R=301]

また

RewriteCond     %{QUERY_STRING} ^node_id=123&uid=([0-9]+)$
RewriteRule     ^/\?node_id=142&uid=([0-9]+)$ /yeah/baby/?node_id=123&uid=%1 [L,R=301]

そして私はかなり立ち往生しています。誰か私にアイデアはありますか？