php - PHP: 文字列を通常に戻す

Question

MediaWiki Source で、ウムラウトを含む文字列を HEX 形式に変換する関数を見つけました。

今、フォーマットされた文字列をウムラウト付きの文字列に変換したいと思います。

関数：

    $Umlaut = "löschen";

    $out = preg_replace_callback("/([\\xc0-\\xff][\\x80-\\xbf]*)/",'stripForSearchCallback', $Umlaut);

    function stripForSearchCallback( $matches ) {
         return 'u8' .  bin2hex( $matches[1] );
    }

    echo $out;

出力: "lu8c3b6schen"

ここで、「lu8c3b6schen」を「löschen」に変換したいと思います。

どうすればこれを行うことができますか?

Answer 1

そのようなことを試してください：

$string = "lu8c3b6schen";

$out = preg_replace_callback("/u8([a-f0-9]{4})/",'unstrip', $string);

function unstrip( $matches ) {
    $decoded = hex2bin( $matches[1] );
    return $decoded ? $decoded : $matches[1];
}

echo $out;