この非常に具体的な方法で Chrome に問題があるようです。角が丸みを帯びた境界線を持ち、背景画像が繰り返し表示されているテーブル (テーブルが悪いことはわかっています) がある場合、画像は角の境界線からはみ出します。
これはjsfiddleの例です。これは、テーブルの代わりに div を使用して起こると予想されることのjsfiddleです。
これは、Safari、Firefox、Opera、さらには Chromium ではなく、Google Chrome でのみ発生するようです。追加overflow: hidden;
しても修正されません。
これは Chrome のバグですか、それとも他の Webkit ブラウザーでたまたま機能する何か間違ったことをしているのですか?