eclipse-plugin - SONAR: カスタム xpath-rule はプラグインでは使用できませんが、MAVEN では使用できますか?

Question

sonar-server で新しい xpath-rule を作成し、品質プロファイルで有効にしました。sonar:sonar で maven-build を開始すると、このルールが使用され、違反が検出されます。Eclipse 内でローカル分析を開始すると、ルールが使用されません。ワークスペースで pmd.xml を見つけました。bei maven (workspace...\target\sonar) を使用する pmd.xml には、次のルールがあります。

<ruleset>
  <rule class="net.sourceforge.pmd.rules.XPathRule" message="don't use hardcoded userid" name="XPathRule_1372166528">
    <priority>2</priority>
    <properties>
      <property name="xpath">
        <value><![CDATA[//PrimaryPrefix 
 [(Literal[((matches(@Image,'^"[A,E][A-Z][0-9]{5}"$')) .... ])
 ]]]></value>**
      </property>
    </properties>
  </rule>
  <rule ref="rulesets/strictexception.xml/AvoidRethrowingException">
    <priority>3</priority>
  </rule>
.........
</ruleset>

プラグインで使用される pmd.xml (ワークスペース ...\target\sonar-embedder-work) で、このルールが見つかりません。なぜこれが機能しないのか、何ができるのか誰かが知っていますか?

ありがとうございました

ヘディ