ディレクティブを使用して、自分のサイトでローカリゼーションを設定しようとしています。残念ながら、文字列を複数形にしようとすると問題が発生します。
「翻訳」変数を要素の分離スコープに追加しようとしていますが、ngPluralize に (html で) when='translation' を使用するように指示しても何も起こりません。デバッグすると、scope.translation が設定されているように見えますが、ngPluralize がそれを使用できるようにするために何かが起こっていません。私はもう試した:
scope.$eval(function(scope){scope.translation = value});
および他のいくつかのバリエーション。
以下に例を示します: http://plnkr.co/edit/Yj1Kevdiqkug7aNJ8IyD