私の WPF アプリケーションでは、カルチャ (resx) に基づく単純なローカリゼーションを実装しました。問題は、一部の翻訳文字列が空になることです。それらは翻訳されています。
なぜそれが起こるのか理解できず、説明を探しています。それらをリソース エディターにロードするか、単に resx からコンパイルすると、空になるように見えます。
私は .Net 4.0 を使用しており、問題の言語はフランス語です (ただし、他の翻訳は問題なく機能します: 英語、ハンガリー語、ロシア語など)。
編集：ローカリゼーションの経験があまりないので、重要なことを知らないかもしれません（特定の言語の文字/エンコーディング、または「アクセント」など）..コメントのスクリーンショット..