Highcharts の DOM 要素を見ると、クリップパスが表示されます。
<clipPath id="highcharts-2">
<rect fill="none" x="0" y="0" width="796" height="367"></rect>
</clipPath>
およびそれを参照するシリーズ グループ:
<g class="highcharts-series"..... clip-path="url(#highcharts-2)">
クリップの四角形がレンダリングされたシリーズと重なっているので、clipPath はそれに影響を与えるべきではありませんか? 以前のバージョンでは、clipPath を jQuery で操作して、シリーズの一部のみを表示することができたと思います。
どうやって
a)このclipPathを有効にする
b) 独自の clipPath を追加して、その場でアニメーション化することもできます