まず、以下のコードを使用して、フロントエンドで現在の店舗情報を取得する必要があります
Mage::app()->getStore()->getCode();
また
Mage::app()->getStore()->getName();
また
Mage::app()->getStore()->getStoreId();
また
Mage::app()->getStore()->getWebsiteId();
現在のストア情報を取得したら、特定の属性を表示する条件を手動で作成できます。例: 「タイプ」という名前の属性を作成し、両方のストアの商品詳細ページの「追加情報」セクションに表示されているとします。この特定の属性をサイトの 1 つのストアのみに表示する条件を作成しました。テンプレート/カタログ/製品/ビュー/追加.phtml ページを変更し、コードの下に追加しました。
<?php foreach ($_additional as $_data):
$store_name = Mage::app()->getStore()->getCode();
if ( ($_data['code'] != "type") || ($store_name != "english_store_view_website_2")) { ?>
<tr>
<th class="label"><?php echo $this->htmlEscape($this->__($_data['label'])) ?></th>
<td class="data"><?php echo $_helper->productAttribute($_product, $_data['value'], $_data['code']) ?></td>
</tr>
<?php }
endforeach; ?>