これは、表示する必要がある要素がホバーの子である場合、CSS で簡単に実行できますが、そうではありません。ドキュメントの別のセクションにあります。
「[ + ]」要素にカーソルを合わせるとメニューが表示されるようにしようとしています。
Jfiddle: http://jsfiddle.net/bUqKq/5/
jQuery:
$(document).ready(function(){
$("header[role='masthead'] #container #left nav#static span").hover(
function(){$("header[role='masthead'] nav#active").show();},
);
});