ruby-on-rails - Rails 4 で Tire gem と WillPaginate を使用して結果をページ付けする方法

Question

Rails 4 アプリに Tire gem と ElasticSearch の実装を始めたところです。Tire gemのホームページには、次のように記載されています。

Note that Tire search results are fully compatible with WillPaginate and Kaminari, so you can pass all the usual parameters to the search method in the controller:

    @articles = Article.search params[:q], :page => (params[:page] || 1)

私はほとんどまったく同じ設定をしています：

  @projects = Project.search params[:query], :load => true, :page => (params[:page] || 1)

検索しようとすると、次のようになります。

undefined method `total_pages' for #<ActiveRecord::Relation []>

Project.rb:

  include Tire::Model::Search
  include Tire::Model::Callbacks

  settings :analysis => {
      :filter  => {
          :ngram_filter => {
              :type => "nGram",
              :min_gram => 2,
              :max_gram => 12
          }
      },
      :analyzer => {
          :index_ngram_analyzer => {
              :type  => "custom",
              :tokenizer  => "standard",
              :filter  => ["lowercase", "ngram_filter"]
          },
          :search_ngram_analyzer => {
              :type  => "custom",
              :tokenizer  => "standard",
              :filter  => ["standard", "lowercase", "ngram_filter"]
          }
      }
  } do
    mapping do
      indexes :id, :type => 'integer'
      indexes :title
      indexes :description
    end
  end

WillPaginate を使用して検索結果を適切にページ付けするにはどうすればよいですか? どんな助けでも大歓迎です。