svg - 画面座標からsvgへ

Question

画面座標にポイント、ポリゴン、ポリラインを含む xml ファイルがあります。例えば：

<!--StartGraphics-->   
<rectangle>
<reportElement x="480" y="30" width="270" height="137"/>
</rectangle>

<line direction="BottomUp">
<reportElement x="693" y="112" width="7" height="36"/>
</line>
<line>
<reportElement x="598" y="128" width="96" height="20"/>
</line>
<line>
<reportElement x="581" y="125" width="17" height="3"/>
</line>
<line>
<reportElement x="500" y="108" width="81" height="17"/>
</line>
<line direction="BottomUp">
<reportElement x="500" y="70" width="6" height="38"/>
</line>
<line>
<reportElement x="506" y="70" width="24" height="3"/>
</line>
<line>
<reportElement x="529" y="74" width="78" height="19"/>
</line>
<line>
<reportElement x="607" y="93" width="60" height="13"/>
</line>

このファイルを svg 座標に変換して、自分の形状を svg のビューポートに表示するにはどうすればよいですか? 感謝。