c++ - 均一な初期化を伴う自動は、予期しない型に展開されます

Question

GCC 4.7.2 でコンパイルされたこの短いプログラムを検討してください。g++ -std=c++11 test.cc

#include <memory>
#include <queue>

struct type{
  type(int a) : v(a) {}
  int v;
};

typedef std::shared_ptr<type> type_ptr;

int main(){
  int value = 3;
  std::queue<type_ptr> queue;
  auto ptr{std::make_shared<type>(value)};
  queue.push(ptr);
}

コンパイラは次のエラーを出力します。

src/test.cc: In function ‘int main()’:
src/test.cc:15:17: error: no matching function for call to ‘std::queue<std::shared_ptr<type> >::push(std::initializer_list<std::shared_ptr<type> >&)’
src/test.cc:15:17: note: candidates are:
In file included from /usr/include/c++/4.7/queue:65:0,
                 from src/test.cc:2:
/usr/include/c++/4.7/bits/stl_queue.h:211:7: note: void std::queue<_Tp, _Sequence>::push(const value_type&) [with _Tp = std::shared_ptr<type>; _Sequence = std::deque<std::shared_ptr<type>, std::allocator<std::shared_ptr<type> > >; std::queue<_Tp, _Sequence>::value_type = std::shared_ptr<type>]
/usr/include/c++/4.7/bits/stl_queue.h:211:7: note:   no known conversion for argument 1 from ‘std::initializer_list<std::shared_ptr<type> >’ to ‘const value_type& {aka const std::shared_ptr<type>&}’
/usr/include/c++/4.7/bits/stl_queue.h:216:7: note: void std::queue<_Tp, _Sequence>::push(std::queue<_Tp, _Sequence>::value_type&&) [with _Tp = std::shared_ptr<type>; _Sequence = std::deque<std::shared_ptr<type>, std::allocator<std::shared_ptr<type> > >; std::queue<_Tp, _Sequence>::value_type = std::shared_ptr<type>]
/usr/include/c++/4.7/bits/stl_queue.h:216:7: note:   no known conversion for argument 1 from ‘std::initializer_list<std::shared_ptr<type> >’ to ‘std::queue<std::shared_ptr<type> >::value_type&& {aka std::shared_ptr<type>&&}’

auto 型がstd::shared_ptr<type>;の代わりに初期化リストに展開されることを示します。実際、 で置き換える{...}と= ...、 auto が正しい型に展開されるため、コードがコンパイルされます。

この一見明白な使用例が期待される結果を達成できないことに少し驚いています。特に、問題を初期化するための最終的な解決策として宣伝された新しいブラケット初期化構文を思い出すとき。

私の質問は次のとおりです。これは標準で意図されていましたか? それとも見落としですか、それともgccのバグですか？それとも私の考えが間違っているだけですか？