symfony1 - アクションからヘルパーを使用できますか?

Question

私はこの方法でアクションからヘルパーを使用しようとしています:

sfContext::getInstance()->getConfiguration()->loadHelpers(array('I18N', 'Asset', 'Url'));
echo image_tag('bullet_red.png');
echo link_to('Ver detalles', 'ver-detalles/' . $record->getIdregistros(), 'class="btn btn-success btn-mini"');

しかし、私はこのエラーが発生します:

致命的なエラー: 333 行目の /var/www/html/monitor/lib/vendor/symfony/lib/helper/AssetHelper.php の未定義関数 _parse_attributes() の呼び出し

なんで？