セットアップ プロジェクトをビルドすると、別のプロジェクト (CustomActions.vsproj) がビルドされません。ビルド後のスクリプトで CustomActions.vsproj のバイナリが必要になることがあります。手動でビルドすることもできますが、これを自動化したいので、別の開発者がリポジトリからソリューションをダウンロードするときに、このトリックを知る必要はありません。
CustomActions.vsproj の出力をセットアップに含めることで、これを自動化できます。しかし、この出力は MSI に含まれるべきではないため、このソリューションは使用したくありません。