ラベルが重なっていない d3.js 散布図を描画したいと思います。各ラベルには X 座標と Y 座標がありますが、重ならないように「少し」移動できます。このアイデアを実装する方法がわかりません。
データのサンプルは次のとおりです。
LABEL X_AXIS Y_AXIS
Clotilde 23.8 168
Ninon 22.1 131
Anouk 21.0 119
Raphaelle 20.9 158
Adele 20.7 305
Capucine 20.6 160
Diane 20.1 293
Flore 19.3 161
Apolline 19.1 188
Iris 18.6 118
Victoire 18.0 205
Louise 17.9 1076