openvms - getline が行を認識する方法を操作する方法

Question

たとえば、getline が VMS エディタと同じように行を分割しない openVMS のコードがあります。

getlineが行を返す方法を操作する方法はありますか?

ftped over されたファイルではうまく機能しましたが、他のいくつかのファイルでは機能しませんでした。RMS 固定長で、バイナリ ゼロがたくさん含まれていると思います。

私は ifstream.getline(buffer, maxsize) を使用していますが、任意の getline にすることができます。