Pootle に .properties ファイルを追加しようとしていて、英語のプロパティ ファイルをテンプレート ファイルとして認識させようとしています。何らかの理由で、Pootle はこれを実行できず、その理由はわかりません。Pootle に必要な言語のすべてのプロパティ ファイルを正常に追加できますが、翻訳を開始しようとすると、Pootle はキーの一致に失敗し、翻訳インターフェイスに英語のテンプレート文字列が表示されません。他の誰かがこれに遭遇したか、何かアイデアを持っているかどうか疑問に思っています.
ありがとう！