ルビー/レール/宝石などをインストールしています。rvm をインストールしましたが、この投稿と同様のエラーが多数発生しましたが、関連しているかどうかはわかりません。ruby docsをインストールすることで問題を解決したと思います。
https://gist.github.com/klynton/5864062#file-rails-4-0-0-install-L1
すべてをインストールした後、次のコマンドでプロジェクトを作成できました。これは成功したようです
rails new simple_cms -d mysql
次に、次のコマンドを実行し、次のエラーを受け取りました。
jg$ rails s
/Users/jgr/.rvm/gems/ruby-2.0.0-p247/gems/mysql2-0.3.11/lib/mysql2.rb:9:in `require': dlopen(/Users/jgr/.rvm/gems/ruby-2.0.0-p247/gems/mysql2-0.3.11/lib/mysql2/mysql2.bundle, 9): Library not loaded: libmysqlclient.18.dylib (LoadError)
Referenced from: /Users/jg/.rvm/gems/ruby-2.0.0-p247/gems/mysql2-0.3.11/lib/mysql2/mysql2.bundle
Reason: image not found - /Users/jg/.rvm/gems/ruby-2.0.0-p247/gems/mysql2-0.3.11/lib/mysql2/mysql2.bundle
from /Users/jg/.rvm/gems/ruby-2.0.0-p247/gems/mysql2-0.3.11/lib/mysql2.rb:9:in `<top (required)>'
from /Users/jg/.rvm/gems/ruby-2.0.0-p247@global/gems/bundler-1.3.5/lib/bundler/runtime.rb:72:in `require'
from /Users/jg/.rvm/gems/ruby-2.0.0-p247@global/gems/bundler-1.3.5/lib/bundler/runtime.rb:72:in `block (2 levels) in require'
from /Users/jg/.rvm/gems/ruby-2.0.0-p247@global/gems/bundler-1.3.5/lib/bundler/runtime.rb:70:in `each'
from /Users/jg/.rvm/gems/ruby-2.0.0-p247@global/gems/bundler-1.3.5/lib/bundler/runtime.rb:70:in `block in require'
from /Users/jgr/.rvm/gems/ruby-2.0.0-p247@global/gems/bundler-1.3.5/lib/bundler/runtime.rb:59:in `each'
from /Users/jg/.rvm/gems/ruby-2.0.0-p247@global/gems/bundler-1.3.5/lib/bundler/runtime.rb:59:in `require'
from /Users/jg/.rvm/gems/ruby-2.0.0-p247@global/gems/bundler-1.3.5/lib/bundler.rb:132:in `require'
from /Users/jg/Documents/Sites/simple_cms/config/application.rb:7:in `<top (required)>'
from /Users/jg/.rvm/gems/ruby-2.0.0-p247/gems/railties-4.0.0/lib/rails/commands.rb:76:in `require'
from /Users/jg/.rvm/gems/ruby-2.0.0-p247/gems/railties-4.0.0/lib/rails/commands.rb:76:in `block in <top (required)>'
from /Users/jg/.rvm/gems/ruby-2.0.0-p247/gems/railties-4.0.0/lib/rails/commands.rb:73:in `tap'
from /Users/jg/.rvm/gems/ruby-2.0.0-p247/gems/railties-4.0.0/lib/rails/commands.rb:73:in `<top (required)>'
from bin/rails:4:in `require'
from bin/rails:4:in `<main>'