<form>to<h:form>およびその他の HTML コンポーネントを JSF コンポーネントに変更し、それらの値をマネージド Bean にバインドして、ユーザーがデータを送信できるようにします。次に、メソッドでデータを評価し、 Apache HttpClientactionなどのライブラリを使用して、必要な URL に POST 要求を送信します。
これは、これの生の例かもしれません(あなたの例に基づいて)。
JSF コード
<h:form >
    <h:inputHidden value="#{bean.aField}" />
    <h:commandButton value="Submit" action="#{bean.anAction}" />
</h:form>
マネージド Bean コード
@ManagedBean
@RequestScoped
public class Bean {
    private String aField;
    //constructor, getter and setter...
    public void anAction() {
        //do your form processing...
        HttpRequestHandler httpRequestHandler = new HttpRequestHandler();
        httpRequestHandler.handlePost(...); //send the arguments here
    }
}
public class HttpRequestHandler {
    public void handlePost(String ... parameters) {
        //you do the Apache HttpClient POST handling here
        //always create a class between your application and your third party libraries
        //code adapted from HttpClient examples: http://hc.apache.org/httpcomponents-client-ga/examples.html
        HttpClient httpclient = new DefaultHttpClient();
        try {
            HttpPost httpPost = new HttpPost(...);// your URL goes here
            //do as you please with the HttpPost request
        } finally {
            httpclient.getConnectionManager().shutdown();
        }
    }
}
このジョブに Apache HttpClient ライブラリを追加したくない場合は、次のようURLConnectionにネイティブ Java クラスを使用できます: Java.net.URLConnection を使用して HTTP 要求を起動および処理する