java - java サブプロセスは、終了するまで出力を書き込みません。

Question

私が抱えている問題を説明するこの簡単なテストケースを書きました:

Java からサブプロセスを作成し、サブプロセスの標準出力から読み取られるとすぐにすべての行を書き込む必要があるスレッドを同時に開始します。

代わりに得られるのは、サブプロセスの出力が終了時に完全に書き込まれるということです。出力は次のとおりです。

Mon Jul 15 19:17:13 CEST 2013: starting process
Mon Jul 15 19:17:14 CEST 2013: process started
Mon Jul 15 19:17:14 CEST 2013: waiting for process termination
Mon Jul 15 19:17:14 CEST 2013: readerThread is starting
Mon Jul 15 19:17:19 CEST 2013: process terminated correctly
Mon Jul 15 19:17:19 CEST 2013: Thread[Thread-0,5,main] got line: foo(7)
Mon Jul 15 19:17:19 CEST 2013: Thread[Thread-0,5,main] got line: foo(49)
Mon Jul 15 19:17:19 CEST 2013: Thread[Thread-0,5,main] got line: foo(73)
Mon Jul 15 19:17:19 CEST 2013: Thread[Thread-0,5,main] got line: foo(58)
Mon Jul 15 19:17:19 CEST 2013: Thread[Thread-0,5,main] got line: foo(30)
Mon Jul 15 19:17:19 CEST 2013: readerThread is terminating

このコードで：

public class MiniTest {
    static void println(String x) {
        System.out.println(new Date() + ": " + x);
    }

    public static void main(String[] args) throws IOException, InterruptedException {
        ProcessBuilder pb = new ProcessBuilder("bin/dummy", "foo", "5");

        println("starting process");
        Process p = pb.start();
        println("process started");

        new ReaderThread(p).start();

        println("waiting for process termination");
        p.waitFor();
        println("process terminated correctly");
    }

    static class ReaderThread extends Thread {
        private Process p;

        public ReaderThread(Process p) {
            this.p = p;
        }

        public void run() {
            println("readerThread is starting");
            BufferedReader r = new BufferedReader(new InputStreamReader(p.getInputStream()));
            String line;
            try {
                while((line = r.readLine()) != null) {
                    println(this + " got line: " + line);
                }
            } catch(IOException e) {
                println("read error: " + e);
            }
            println("readerThread is terminating");
        }
    }
}

注: サブプロセスは非常に単純で、指定された反復回数の間、毎秒 1 行を出力します (コマンド ラインでテストすると、出力されます)。

#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>

int main(int argc, char **argv) {
    char *f = argv[1];
    int n = atoi(argv[2]);
    while(n-- > 0) {
        printf("%s(%d)\n", f, rand() % 100);
        sleep(1);
    }
    return 0;
}