javascript - Html から Haml への変換 JavaScript

Question

私はこのhtmlコードを持っています。Haml形式に変換したい。-->

    <script type="text/javascript">
        window.jQuery || document.write("<script src='assets/jquery-2.0.3.min.js'>"+"<"+"/script>");
    </script>

    <!--<![endif]-->

これがhamlに変換する方法です。

/ [if !IE]>
  :javascript
    window.jQuery || document.write("<script src='assets/jquery-2.0.3.min.js'>"+"<"+"/script>");
/ <![endif]

しかし、このエラーが発生しました Illegal nesting: nesting within a tag that already has content is illegal. 理由はありますか？または、このコードをhamlに変換する正しい方法は何ですか?