これはJSF2 + Primeface3 Webアプリケーションである<f:selectItems>
ため、セパレータ/デリミタが必要です。<p:selectManyMenu>
以下のコードを見つけてください。
<p:selectManyMenu
id="venue" value="#{PstOfrBen.selectedVenues}"
required="true" style="width: 285px;height: 200px">
<f:selectItems value="#{BsnsDshbrdBen.business.venues}" var="venue"
itemLabel="#{venue.venueAsDisplayString}" itemValue="#{venue.seoURL}" />
</p:selectManyMenu>