一連の R スクリプトを作成する bash スクリプトを作成しました。ただし、R に読み込まれるファイルとして R スクリプトにエコーするために bash 変数を引用するのが困難になりました。
echo "loadings_file <- $loadings ; calls_file <- $file" | cat - template.R > temp && mv temp $scriptname
$loadings と $file は、R に読み込ませたいファイルです。しかし、そのまま実行すると、R が文字列として扱うための引用符がなく、R スクリプトになります。それらがRで引用されているが、最初にbashで展開されていることを確認するにはどうすればよいですか?