XCode を介していくつかの基本的なローカリゼーションをセットアップしようとしています。
私は次のことをしました:
- 新しい Localize.strings ファイルを追加しました。
- アプリケーションのローカリゼーション設定にフランス語を追加しました。
1 つのローカライズされたファイルは、Localize.strings ファイルです。
- 「Open File」ローカライズされた文字列を Localize.strings ファイルに追加しました。
- アウトレットを作成し、ボタンにリンクして、次のコードを追加しました。
コード (これを箇条書きでインライン化する方法がわかりませんでした):
- (void) awakeFromNib
{
// Add any code here that needs to be executed once the windowController has loaded the document's window.
[openButton setTitle: NSLocalizedString(@"Open File", nil)];
}
MyopenButton
は null ではありません。
私はフランス語 (Francais) を、言語とテキスト システムの設定で優先言語に移動しました。アプリケーションを起動すると、タイトルはローカライズされていますが、ボタンはローカライズされていません!
私は愚かな何かを逃していますか?ここで何か間違ったことをしましたか?私が読んだチュートリアルから、これでうまくいくはずですが、そうではないようです。助言がありますか?