sbt の使い方を学ぼうとしていて、ある状況に行き詰まりました: sbt をインストールして初めて実行すると、家の中のディレクトリに scala 2.9.x をダウンロードしようとします。私は scala 2.10.2 を別の場所にインストールしています。
UPD .: 解決策 (これは sbt がプロジェクトをビルドするときに使用するディストリビューションですが、sbt はとにかくそれ自体に必要な scala ディストリビューションをダウンロードします):
***@***:~|⇒ cat .sbt/global.sbt
scalaVersion := "2.10.2"
scalaHome := Some(file("/usr/share/scala"))