sql-server - フランス語を使用すると DATEADD エラーが発生しますか?

Question

日付と時刻を計算する必要がある SP があります。言語を英語に設定すると問題なく動作します。ただし、フランス語の場合、次のエラーが発生します。

La conversion d'un type de données varchar en type de données datetime a créé une valeur hors limites.

これは、翻訳に基づく日時オーバーフローを意味します。

クエリは次のようになります。

SET LANGUAGE  'French'

DECLARE @StartPastDays INT
SET @StartPastDays = 1;

DECLARE @PastDays INT
SET @PastDays = 30;

PRINT CONVERT(VARCHAR(10),GETDATE(),111)
PRINT CONVERT(DATE,GETDATE(),111)
PRINT DATEADD(day, -(@PastDays+@StartPastDays-1), CONVERT(VARCHAR(10),GETDATE(),111) )
PRINT DATEADD(day, -(@PastDays+@StartPastDays-1), CAST('2013-07-23' AS DATE))

実行すると、結果は次のようになります。

Le paramètre de langue est passé à Français.

2013/07/23

2013-07-23

Msg 242, Level 16, State 3, Line 16 La conversion d'un type de données varchar en type de données datetime a créé une valeur hors limites.

2013-06-23

エラーが発生する場所: PRINT DATEADD(day, -(@PastDays+@StartPastDays-1), CONVERT(VARCHAR(10),GETDATE(),111) )

誰でも理由を知っていますか？

Answer 1

このようにしてみてください

SET LANGUAGE  FRENCH
SET DATEFORMAT ymd
GO

Answer 2

DATEADD日付が必要なので、渡すGETDATE()か、CAST(GETDATE() AS DATE)

SET LANGUAGE  'French'

DECLARE @StartPastDays INT
SET @StartPastDays = 1;

DECLARE @PastDays INT
SET @PastDays = 30;

PRINT CONVERT(VARCHAR(10),GETDATE(),111)
PRINT CONVERT(DATE,GETDATE(),111)
PRINT DATEADD(day, -(@PastDays+@StartPastDays-1), CAST(GETDATE() AS Date))
PRINT DATEADD(day, -(@PastDays+@StartPastDays-1), CAST('2013-07-23' AS DATE))