これは java -version からの出力です。
Java バージョン "1.7.0_25" Java(TM) SE ランタイム環境 (ビルド 1.7.0_25-b15) Java HotSpot(TM) 64 ビット サーバー VM (ビルド 23.25-b01、混合モード)
これは mvn -version からの出力です:
Java バージョン: 1.6.0_51、ベンダー: Apple Inc. Java ホーム: /System/Library/Java/JavaVirtualMachines/1.6.0.jdk/Contents/Home デフォルトのロケール: en_US、プラットフォームのエンコード: MacRoman OS 名: "mac os x" 、バージョン: "10.8.4"、アーキテクチャ: "x86_64"、ファミリ: "mac"
Maven に 1.7 を強制的に使用させるにはどうすればよいですか?