アプリと呼ばれる 1 つのフォルダーに mysite とテーマが存在するフォルダー構造があります。今、いくつかの翻訳を app/lang/de.yml でオーバーライドしようとしています。
一般的なアプリは...
After: 'framework/*','cms/*'
...しかし、それは私がそれらを機能させることも理解することもできない独自のルールセットを持つi18nオーダーを縫い合わせています:-(
app/lang/_i18n.yml で次のように smtg を使用しました。After または Before の両方は、翻訳をオーバーライドしません。
---
Name: customi18n
After: 'defaulti18n'
---
i18n:
module_priority:
- app