XMLファイルを開く必要があります。要件は、読み取り専用として、また読み取り/書き込みとしても開くことができることです。
以下のコードを試してみましたが、今のところまだファイルに書き込むことができます。
var myFileStream = new FileStream(@"XMLFile.xml",FileMode.Open, FileAccess.Read, FileShare.Read);
var Reader = XmlReader.Create(myFileStream);
var XDoc = XDocument.Load(Reader, LoadOptions.PreserveWhitespace);
myFileStream.Close();