パンジャブ語の Unicode 形式で SQL SERVER データベースにレコードを保存しています。これらのパンジャブ語のユニコードを英語のテキストに変換したいと思います。私を助けることができるユーティリティはありますか？誰かが有償/無償のソリューションを持っている場合は返信してください。前もって感謝します。
質問する
1050 次
2 に答える
1
その質問は無意味です-意味がないという意味で。
Unicode は言語ではありません。パンジャブ文字を使用するフォント内のテキストが、別のフォントが適用されたときにそのまま維持されるように、文字 (より正確にはglyphs ) からバイナリ コードへのマッピングを提供するだけです。「英語」の Unicode も、「パンジャブ語」の Unicode もありません。
翻訳ソフトウェアを使用して、パンジャブ語から英語にのみ「翻訳」できます。(現在の自動翻訳ソフトウェアの状態を考えると、両方の言語に堪能な人間がいるほうがよいでしょう。)
于 2013-07-26T13:31:03.803 に答える
0
例として、英語のテキストに変換されたパンジャブ語の Unicode を変更する場合
ਨਿੱਕੀ ਕਹਾਣੀ (unicode) in`kI khwxI (Gurmukhi Lipi に変換すると、英語として表示されます! フォントを GurmukhiLipi に変更すると、パンジャブ語で表示されます)
以前はUNICODEで、現在はGURBANI LIPIで私のウェブサイトを確認できます（英語の文字をパンジャブ語に変換するプラグインをインストールしました）
于 2013-11-15T09:51:16.647 に答える